47  Les ustupující